Coppe Europee, gli arbitri del weekend
L' EPCR ha diramato le liste degli arbitri per il primo weekend europeo di coppe, Benetton incontra gli Osperys verrà arbitrata a Swansea da Pascal Gauzère (Francia) mentre le Zebre saranno dirette a Parma contro Oyonnax da Matthew Carley (Inghilterra). Rovigo giocherà al Madejski Stadium contro i London Irish sotto la direzione del rumeno Vlad Iordachescu.
Terne italiane a in European Rugby Challenge Cup a Lione e Cardiff dove Claudio Blessano e Marius Mitrea arbitreranno rispettivamente Lyon contro i London Welsh e Cardiff contro Grenoble.
Le designazioni:
European Rugby Champions Cup
Harlequins vs Castres
Arbitro: Nigel Owens (Galles)
Assistenti: Sean Brickell (Galles), Wayne Davies (Galles)
Television match official: Derek Bevan (Galles)
Timekeeper: Eric Bullion (Inghilterra)
4° Uomo: Rossanno Faccioli (Italia)
Sale Sharks vs Munster
Arbitro: Mathieu Raynal (Francia)
Assistenti: Laurent Cardona (Francia), Thomas Déjean (Francia)
Television match official: Bruno Bessot (Francia)
Timekeeper: Mike Hamlin (Inghilterra)
4° Uomo: Gary Welsh (Inghilterra)
Saracens vs Clermont Auvergne
Arbitro: John Lacey (Irlanda)
Assistenti: Leo Colgan (Irlanda), Eddie Hogan-O'Connell (Irlanda)
Television match official: Marshall Kilgore (Irlanda)
Timekeeper: Roy Marfleet (Inghilterra)
4° Uomo: Michel Lamoulie (Francia)
Glasgow Warriors vs Bath
Arbitro: Jérôme Garcès (Francia)
Assistenti: Patrick Pechambert (Francia), Thomas Charabas (Francia)
Television match official: Jean-Marie Piraveau (Francia)
Timekeeper: John McLaughlin (Scozia)
4° Uomo: Andy Clift (Scozia)
Racing-Métro 92 vs Northampton Saints
Arbitro: George Clancy (Irlanda)
Assistenti: Gary Conway (Irlanda), Mark Patton (Irlanda)
Television match official: Kevin Beggs (Irlanda)
Timekeeper: Eric Gauzins (Francia)
4° Uomo: Gabriele Villari (Italia)
Leicester Tigers vs Ulster at Welford Road
Arbitro: Romain Poite (Francia)
Assistenti: Christophe Berdos (Francia), Stéphane Boyer (Francia)
Television match official: Bernard Dal Maso (Francia)
Timekeeper: Brian Abrahams (Inghilterra)
4° Uomo: Gianni Romano (Italia)
Ospreys vs Benetton Treviso at Liberty Stadium
Arbitro: Pascal Gauzère (Francia)
Assistenti: Alexandre Ruiz (Francia), Jean-Luc Rebollal (Francia)
Television match official: Daniel Irazoqui (Francia)
Timekeeper: Terry Thomas (Galles)
Television match official: Les Peard (Galles)
Toulouse vs Montpellier at Stade Ernest Wallon
Arbitro: Wayne Barnes (Inghilterra)
Assistenti: Greg Garner (Inghilterra), Nigel Carrick (Inghilterra)
Television match official: Rowan Kitt (Inghilterra)
Timekeeper: Marc Desclaux (Francia)
4° Uomo: Patrick Thomas (Francia)
Toulon vs Scarlets
Arbitro: JP Doyle (Inghilterra)
Assistenti: Steve Lee (Inghilterra), Paul Dix (Inghilterra)
Television match official: Graham Hughes (Inghilterra)
Timekeeper: Gérard Borreani (Francia)
Leinster vs Wasps at RDS Arena
Arbitro: Leighton Hodges (Galles)
Assistenti: Neil Hennessy (Galles), Simon Rees (Galles)
Television match official: Gareth Simmonds (Galles)
Timekeeper: Andrew Baird (Irlanda)
4° Uomo: Bertie Smith (Irlanda)
European Rugby Challenge Cup
Gloucester vs Brive at Kingsholm Stadium
Arbitro: Ian Davies (Galles)
Assistenti: Rhys Thomas (Galles), Gwyn Morris (Galles)
Television match official: Tim Hayes (Galles)
Timekeeper: Matthew Peters (Inghilterra)
4° Uomo: Jim Fleming (Scozia)
Newcastle Falcons vs Bucharest Wolves at Kingston Park
Arbitro: David Wilkinson (Irlanda)
Assistenti: Mark Connolly (Irlanda), Shane Kierans (Irlanda)
Timekeeper: Tony Turner (Inghilterra), Paul Dix (Inghilterra)
Television match official: Graham Hughes (Inghilterra)
4° Uomo: Fergus Neil (Scozia)
Bordeaux-Bègles vs Edinburgh at Stade André-Moga
Arbitro: Neil Hennessy (Galles)
Assistenti: Chris Williams (Galles), Martyn Lewis (Galles)
Timekeeper: Gilles Cogne (Francia)
4° Uomo: Eric Darriere (Francia)
Lyon vs London Welsh at Matmut Stadium
Arbitro: Claudio Blessano (Italia)
Assistenti: Giuseppe Vivarini (Italia), Andrea Spadoni (Italia)
Television match official: Mauro Dordolo (Italia)
Timekeeper: Pierre Bertherat (Francia)
4° Uomo: David Herbert (Galles)
Cardiff Blues vs Grenoble at Cardiff Arms Park
Arbitro: Marius Mitrea (Italia)
Assistenti: Matteo Liperini (Italia), Stefano Pennè (Italia)
Timekeeper: Huw Lewis (Galles)
4° Uomo: Clayton Thomas (Galles)
Zebre vs Oyonnax at Stadio XXV Aprile, Parma
Arbitro: Matthew Carley (Inghilterra)
Assistenti: Tim Wigglesworth (Inghilterra), Andrew Pearce (Inghilterra)
Timekeeper: Giovanni Corda (Italia)
4° Uomo: John Sheehan (Irlanda)
Connacht vs La Rochelle at The Sportsground
Arbitro: Andrew McMenemy (Scozia)
Assistenti: Peter Allan (Scozia), Bob Nevins (Scozia)
Timekeeper: Louis Cunningham (Irlanda)
4° Uomo: Michael Carroll (Irlanda)
Bayonne vs Exeter Chiefs at Stade Jean Dauger
Arbitro: Peter Fitzgibbon (Irlanda)
Assistenti: Nigel Correll (Irlanda), Jonathan Peak (Irlanda)
Timekeeper: Bernard Perez (Francia)
Television match official: Robert Davies (Galles)
Stade Français vs Dragons at Stade Jean Bouin
Arbitro: Luke Pearce (Inghilterra)
Assistenti: Dean Richards (Inghilterra), Robin Goodliffe (Inghilterra)
Television match official: Keith Lewis (Inghilterra)
Timekeeper: Daniel Dartigeas (Francia)
4° Uomo: Joël Dumé (Francia)
London Irish vs Femi-CZ Rovigo at Madejski Stadium
Arbitro: Vlad Iordachescu (Romania)
Assistenti: Radu Petrescu (Romania), Cristian Serban (Romania)
Timekeeper: Jerry Wallis (Inghilterra)
4° Uomo: John Burtenshaw (Inghilterra)
Segui la Euorpean Champions Cup e la European Challenge Cup